步行徑由2018年開始至今不經不覺走過七個年頭，到今天—2024年最後一日終劃上句號。在此感謝 @市區更新基金 Urban Renewal Fund 多年來的資助，同時感激一眾持份者及合作伙伴的支持、以及九龍城區街坊、市民一直以來踴躍參與各類型活動，由街道設施之設計到主題導賞團、文化定向活動等，希望各位都能享受箇中樂趣，加深對九龍城區之認識。
短短數年轉瞬即逝，或許這正是個開端，激發大家了解社區文化的心，繼續探尋社區角落有趣的人與事，凝聚社區歸屬感。
新一年，預祝各位新年快樂，有緣相見在社區！
–
The Kowloon City Themed Walking Trail has spanned 7 years since 2018. As of today, December 31, 2024, it has come to an end. We would like to thank Urban Renewal Fund for their generous sponsorship over the years, as well as express our gratitude to all stakeholders and partners for their unwavering support. We are especially grateful to the residents of Kowloon City who actively participated in various activities, from designing street facilities to joining themed guided tours and cultural orienteering events. We hope everyone enjoyed the experience and gained a deeper understanding of Kowloon City District.
Although these past few years have flown by, we believe this is just the beginning. We hope to inspire everyone to appreciate the community culture, continue exploring the fascinating people and stories within the community, and foster a sense of belonging.
As we enter the new year, we wish everyone a Happy New Year! Look forward to seeing you again in the community!
