Activity Archive | 躍變．龍城——九龍城主題步行徑

New book release

The community picture book 《The Next Station is ……》

A new community picture book is officially available! The book uses the first person in narration taking the relics as main characters. They were brought to somewhere unfamiliar after they were unearthed. During conservation, their attention was drawn by a mysteric symbol on the calendars. They then intended to move out and fantasised a lot about...

Online Exclusive Offer

Community Picture Books Order

The Kowloon City Themed Walking Trail has published a series of picture books which are Kowloon City, To Kwa Wan, and Hung Hom. Each book has its own unique features, allowing children and parents to learn about the history and culture of the Kowloon City area in a lively and interesting way. The set of...

「步走龍城之旅」網上訂購

社區文化桌遊「步走龍城之旅」網上訂購！

「步走龍城之旅」桌遊帶玩家穿梭時空，遊走九龍城區的百年歷史！由1910年代穿梭至2010年代，一共遊歷5個年代，從中認識九龍城區獨有的建築、歷史和文化更替。每個時期均設有專屬「時光卡」，除了執行遊戲任務外，每張卡都記錄該年代的重要事件，如1925年的「啟德首次試飛」、1943年的「日軍炸毀聖山」等，讓玩家從遊戲中，順著時間線認識九龍城區的歷史。遊戲棋盤主要以九龍城特色地標或建築命名，部分更設有地契卡，增加玩家賺取旅費的機會。而每張地契卡同時附加該地方之描述，讓玩家可以進一步了解其背後的有趣事蹟，認識箇中歷史。各個年代機遇處處，懂得抓緊機會，絕對能讓你化腐朽為神奇。遊戲中的機會卡系統，當玩家抽取機會卡，就會有意想不到的結果，為旅程增添多一份刺激！「步走龍城之旅」適合8歳或以上的玩家，是親子、朋友及一眾熱愛本地文化的人首選的社區文化桌遊。遊戲特色特設時光卡，從時間線認識每個年代的重要事件多達28個九龍城區文化地標，了解每個建築背後的歷史機會卡系統，增添遊戲刺激感加入步步龍全體成員，自由㨂選喜愛角色復古遊戲紙幣，更能投入遊戲時空遊戲配件地圖底板 1張步步龍家族棋子 8顆骰子 2顆旅費 370張機會卡 18張行動卡 62張時光卡 15張地契 18張時間線標記 1顆遊戲指南 1份桌遊影片:

《泰好玩》《媽媽的潮州雜貨店》雙雙登場！

步行徑最新繪本已經出版！每次步入九龍城，是否都能感受到橫街小巷中散發出陣陣「泰潮」氣息？兩本最新社區繪本《泰好玩》及《媽媽的潮州雜貨店》以九龍城「小泰國」及「小潮州」文化為藍本。當大家手執繪本，如同置身其中，從字裡行間認識泰潮故事，在斑斕繪畫中活現九龍城的地道文化魅力！《泰好玩》以九龍城泰國風情為主題，講述小玲與一名小泰國朋友的偶遇。這位朋友邀請她參加泰國的新年嘉年華。究竟泰國新年有何特色？跟着小玲與那位朋友，一同展開「泰好玩」之旅吧！《媽媽的潮州雜貨店》以九龍城潮洲文化為主題，講述對經營雜貨店一無所知的君君正要接管媽媽的潮州雜貨店。正當一切已上軌道，一件大事正醖釀著……究竟等待著君君的是甚麼？她又會怎樣面對？訂購須知：本平台所有貨品已預設訂購數量為1件，如閣下須訂購多於1件，請分開下單或親臨躍變．龍城體驗館購買。本平台所有貨品均以港幣計算，並已包括本地郵寄或快遞配送服務（只限香港地區）。本平台只接受以Visa 卡或Master卡付款。收到閣下的訂單之後，我們將以電郵通知您並確認收到該訂單。如閣下在收貨後發現產品出現品質問題，閣下須於購買日後的14天內帶同產品及收據到躍變．龍城體驗館申請換貨。所有貨品只可更換一次，本公司保留最終換貨之決定權。在任何情況下，閣下須確保產品包裝處於收貨時及未經使用的狀態，並保留原有包裝、原有配件及零件，方可申請換貨。所有貨品均不設退貨或退款安排。

2024.12.11 - 2024.12.17

九龍城主題步行徑七年項目成果分享導賞

導賞由項目團隊與「躍龍步隊」義工共同帶領，沿路分享七年在地點滴和社區工作成果，增添大家對九龍城區的了解與想像，拆解步行徑的各種心思，一切為你娓娓道來! 日期： 2024年12月11日（三）至12月17日（二）時間： A團｜1400 – 1500 / B團｜1900 – 2000 地點：中環街市一樓活動場地名額：每節10人 *** 特設英語導賞 *** 日期： 2024年12月14日（六）及12月15日（日）時間： 1630 – 1730 —— Tours are led by the Walking Trail team and volunteers. We will share our insights of local experiences and community works during the past seven years, enhancing everyone’s understanding...

2024.12.10 - 2024.12.17

「躍變．龍城」——九龍城主題步行徑回顧展

自2018年起，香港聖公會福利協會承蒙巿區更新基金撥款支持，展開為期七年的「躍變．龍城」——九龍城主題步行徑項目。時光荏苒，今年步行徑迎來尾聲，我們懷着感激與期盼策劃是次展覽。誠邀大家一同回顧項目在保存及推廣九龍城歷史文化路上的成果，作為旅程的完滿總結。此次展覽以四大主題串連，為大家展示過往出版刊物、硬件設施、聲音故事，光雕裝置及互動裝置等歷年成果，期待與你一起細味步行徑七年光陰： A區：「探索」 — 認識九龍城主題步行徑步行徑項目以五大特色路段連結九龍城區，分別為一、「寨城憶古．管與不管」；二、「大宋遺址．文史探索」；「社區藝術．牛與十三」；四、「海心留痕．漫步海濱」及五、「廟堂之旅．我信我在」，每段路段各有其特色主題。展區—「探索」透過互動裝置讓使用者一嘗漫遊每段路段，邊走邊認識路上獨特有趣的故事和地標。 B區：「連結」— 回望七年走過的里程與人情「躍變．龍城」九龍城主題步行徑項目於2017年開展，創造出全港最長逾6.5公里的主題步行徑。步行徑透過推行硬件、軟件融合模式，聯同不同界別專業人士和持份者攜手合作。展區—「連結」透過巨型互動牆逐一展示各種活動，推廣九龍城區珍貴且濃厚多元的歷史文化故事，連結社區人和事。 C區：「共建」— 展示街坊參與的活動成果步行徑團隊一直以「參與式設計」概念為首，配合硬軟、件融合模式，積極發掘社區不同故事和面貌。項目強調街坊想法和共同設計，藉由區內居民的互動與參與，讓他們為自己社區添上色彩，達致社區共建。展區—「共建」展示各種參與式設計成果，包括1:1街道設施、與九龍城街坊共同創作的聲音故事，以及集結街坊回憶、多元社區主題的刊物。 D區：「展望」— 想像我們的理想社區七年以來步行徑積極以不同主題、角度和層面介入，探究九龍城區的城市紋理，記錄了許多獨特的社區故事。如今香港舊區逐漸面臨重建，九龍城區亦不例外，從中我們延伸出一個反思：何為理想社區？展區—「展望」借鑑九龍城區各處逢生的植物，從對它們的觀察中展現社區的無限可能。步行徑亦於展場發佈最新刊物—口述歷史書《躍變龍城前：九龍城的時光絮語》、《躍變．龍城—九龍城主題步行徑點滴集》及第二十五期季刊《步蹤》，歡迎到場取閱。《躍變龍城前：九龍城的時光絮語》為步行徑口述歷史訪談計劃之成果，透過培訓、工作坊、實地考察、訪問等系列過程，當中記錄14位扎根九龍城區的街坊珍貴回憶，在九龍城翻天覆地的變化前夕，一同藉字裏行間回溯龍城黃金歳月，共同迎接未來社區挑戰；《躍變．龍城—九龍城主題步行徑點滴集》步行徑七年營運有賴市區更新基金的贊助、督導委員會的指導、協作伙伴、學校團體以及街坊義工的支持與付出。團隊以特刊記錄項目的歷年足跡與點滴，衷心感謝一眾人士的同行。第二十五期《步蹤》步行徑自2018年10月創刊至今一共出版25期，從不同主題斥說着九龍城區的故事。適逢今年項目迎來尾聲，以第二十五期作結。九龍城區面臨市區更新，藉以「齊想社區」為題，邀請幾位熱愛社區之人與我們再思社區，激發社區聯想，構想我們的理想社區。展覽期間設有每日成果分享導賞。導賞由項目團隊與「躍龍步隊」義工共同帶領，從四大主題中分享七年在地點滴和社區工作成果，增添大家對九龍城區的了解與想像，拆解步行徑的各種心思。同場更有限定遊戲，完成活動有機會獲得豐富獎品！「躍變．龍城」——九龍城主題步行徑回顧展 – 開幕禮 – 日期：2024年12月10日（二）時間：16:00 – 18:00 地點：中環街市一樓活動場地 – 展覽 -（公眾入場）日期：2024年12月11日（三）至12月17日（二）開放時間：11:00 – 21:00 地點：中環街市一樓活動場地入場：免費 *另設每日展覽導賞，名額先到先得，立即報名： https://lihi.cc/yofE4

2024.11.30-2024.12.07

教育傳城種百年樹人

【每月主題導賞】相信戰後成長一代對「免費教育」絕不陌生，由七十年代起實行的六年免費教育擴展至現今的十二年，「有教無類」的理念緣起與實踐可歌可泣。開埠後私人組織、教會團體及殖民政府紛紛横渡維港，來到九龍半島辦學，默默栽培百年桃李。就讓我們走訪九龍城區各類學校，回望香港教育發展。備註：參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。本機構將以WhatsApp通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

2024.11.16 / 2024.11.23

空間狂想公園用途任你講

【設計工作坊】九龍城主題步行徑夥拍 Public Space Users，由園景設計師和建築師帶路，以另一視覺回望身邊的公園空間。在生活日常加點想像，引發狂想社區可塑性。以筆作錄、埋首分析，痛點逐一決。～♪ 動動腦轉轉彎創意會拼出新方向 ♪～備註： 1. 參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。 2. 本機構將以Whatsapp或電郵通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。 3. 每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。 4. 活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

2024.11.09 / 2024.11.17

重新發現記錄消失中…

【地膽導賞】有沒有想過一個鐵飯碗都可以建起過千尺單位？作為區外人或許未必了解甚麼是「公務員合作社」。重建巨輪轉動下，紅磡和土瓜灣都正經歷著翻天覆地的變遷，很多特色小店和建築面臨消失。感慨之時，不妨在消失前親自落區一遊，觀察和感受一下社區的現視點。備註： 1. 參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。 2. 本機構將以Whatsapp或電郵通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。 3. 每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。 4. 活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

2024.11.03 / 2024.11.16

重溫昔日輝煌由零至盛事聖地

【地膽導賞】今天香港的鐵路發展已經四通八達，但數十年前卻未如此便利。在90年代末，一連串的大型建設完成，將車站、碼頭和隧道連接了九龍和港島，為這個地區增添了無窮的活力。讓我們一同回顧紅磡昔日的繁華景象，細數那些重要事件，探索紅磡在香港發展史上曾扮演過什麼的角色。備註： 1. 參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。 2. 本機構將以Whatsapp或電郵通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。 3. 每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。 4. 活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

2024.11.09 - 2024.11.26

宗教 X 歷史九龍城古蹟探索遊

【每月主題導賞】自宋皇臺站一帶發掘出聖山遺址後，九龍城一帶之歷史被追溯到宋元時期。然而蘊藏此地的文物建築不止於此，當中更不乏聖三一堂、侯王廟等宗教建築，也有名不經傳的各種舊物，各自訴說著昔日故事。讓我們從古蹟與舊事中探索，細味九龍寨城以外的龍城滄桑。備註： 1. 參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。 2. 本機構將以Whatsapp或電郵通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。 3. 每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。 4. 活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

2024.10.12 / 2024.11.10

Discover Kowloon City: A Historical Walking Tour (Round 2)

************* 此活動只提供英文內容 ************* Uncover the captivating history of Kowloon City and the legendary Kowloon Walled City on a public historical walking tour. Explore atmospheric streets, learn about the intriguing past of the Walled City, and immerse yourself in the vibrant culture and hidden gems of Kowloon City. An unforgettable...

2024.11.03 / 2024.11.10

共建社區紅磡黃埔發展談

【地膽導賞】一個蓬勃發展的社區往往留著一些歴史與痕跡，亦埋藏不少街坊默默付出的故事，紅磡區正是新舊交替，區內滿佈街坊組織如街坊福利會和宗教團體等，仍在背後推動社區發展。若紅磡如同掌上明珠般被大家視為貴寶，當中街坊情誼不能細數。不如一起重遊不同重要聚腳地，窺探街坊日常生活的點滴。備註： 1. 參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。 2. 本機構將以Whatsapp或電郵通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。 3. 每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。 4. 活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

【躍龍系列】11月義工月會

步行徑將定期舉辦義工聚會，與「躍龍步隊」們分享及總結一下步行徑的工作，希望大家互相交流，給予步行徑意見，跟義工們一起學習成長。有興趣成為「躍龍步隊」的朋友，歡迎參加我們的聚會，了解更多步行徑的工作及活動，一齊嚟飲啖茶、傾吓偈！特邀分享嘉賓：我港 Kongcept @kongcept852 我港 Kongcept 由三位90後香港人成立再發展到製作團隊。Kongcept is a concept，「香港概念」能從不同地方以不同形式體現到。我們除了以網上創作和實體活動推廣文化，亦正積極與不同領域的創作者合作，致力建立一個平台，透過科技去創造一個可持續發展的文化生活模式。

2024.10.13 / 2024.10.27

細味舊區發掘紅磡特色

【地膽導賞】日經紅磡，又有沒有想過停下腳步，細味這舊地故事。蘊藏在巷里的傳統手藝、風俗活動、節慶禮儀等無一不訴說紅磡街坊的種種經歷。從店鋪至生活的和諧氛圍下，透視出豐富又多元的獨特文化。歡迎與我們一同踏上紅磡舊區的探秘之旅！備註： 1. 參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。 2. 本機構將以Whatsapp或電郵通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。 3. 每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。 4. 活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

2024.10.19 / 2024.10.27

紅磚牆下今昔工專面貌

【地膽導賞】紅磡地標之一的香港理工大學，前身香港工業專門學院早於50年代扎根紅磡。時至今天，校園版圖橫跨大半紅磡，甚至延展區外。在校舍之下同時暗藏昔日發展痕跡，今一同走遍紅磡，重組當年的歷史印記。備註： 1. 參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。 2. 本機構將以Whatsapp或電郵通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。 3. 每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。 4. 活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

2024.10.05-2024.10.26

十月圍城九龍城醫療歷史導賞

【每月主題導賞】「醫人．醫心．醫社區」香港人平均壽命連續多年排行全球最高，卓越發達的醫療系統功不可沒。以往提及香港醫療史都主要以港島的城市發展為本，甚少以九龍作基礎。然而二戰後，九龍區的醫療衛生服務日趨完善，使香港的醫療水平備受國際認可，就讓我們一探不同時期本土醫療衛生的發展階段。備註：參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。本機構將以WhatsApp通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

2024.10.05 - 2024.10.11

睇病打波街市周圍遊

【每月主題導賞】「司機，紅蘋果有落！」話語剛落，我們就已進入了土瓜灣的核心地帶——土瓜灣街市。説起街市，我們自然會聯想到室內濕街市或熟食中心，供應著價廉物美的新鮮食材和美食。但除了市政街市，於九龍城道的橋底一帶亦發展出獨特景觀。回到80年代，這附近一帶其實滿佈流動小販擺賣！你又見過沒有？究竟幾十年間發生了甚麼轉變！我們將帶領大家穿梭時空，一同了解街市歷史和演變過程。備註： 1. 參加者報名之姓名須與香港身份證相符，步行徑職員有權要求中籤者出示身份證明文件以核對身份（個人八達通、學生證等均可接受）。 2. 本機構將以Whatsapp或電郵通知中籤者，如參加者在14個工作天內沒有收到任何通知，則可視作落選論。 3. 每人只可登記一次，重覆報名者將被自動取消資格。 4. 活動於戶外進行及會消耗體力，參加者請自備糧水、防蚊用品等，並留意個人體力和天氣變化。

城市偵探隊：九龍城文化定向

城市偵探隊：九龍城文化定向 “Detectives in Kowloon City” Culture Orienteering

做一日城市偵探，用放大鏡探索九龍城區！九龍城、土瓜灣和紅磡既有深厚的歷史底蘊，古物、古蹟比比皆是；亦有舊區獨特的市井氣息，繁華且雜亂。然而市區重建襲來，人文與歷史痕跡隨着地盤揚起的沙塵一併飄散，你有否留意到正悄然改變的社區？答案在建築裏，線索在街道旁，只等你走進社區，仔細觀察與感受。「城市偵探隊：九龍城文化定向」，一個適合獨自參加或是聯群結隊、全家總動員參加的活動，讓你化身城市偵探：從細微的觀察開始，認識已消失的歷史、記錄正流逝的故事、探索新舊交替下迸發出的新奇事。讓我們帶上城市筆記，穿梭九龍城、土瓜灣和紅磡，挑戰知識與趣味並存的任務與謎題，解鎖隱藏在社區中的歷史與故事。順利收集通關密語並到達終點的組別更可獲證書、奬牌及豐富紀念品！立即報名，踏上這場城市歷險、輕鬆探索九龍城區！日期｜2024年10月20日（日）時間｜11:00 -18:00 地點｜九龍城、土瓜灣及紅磡報名｜活動及報名詳情請前往網上售票平台「撲飛POPTICKET」查看（按此報名）截止報名日期｜2024年10月9日（星期三）查詢｜3183 0928／WhatsApp：5926 1456 ／主題選手包／／紀念品／／惡劣天氣安排／如活動當日早上9時或之前，天文台仍懸掛雷暴警告／三號或以上熱帶氣旋警告信號／紅色或以上暴雨警告訊號仍然生效，當天活動將會取消／改期；為保障參加者安全，如天氣惡劣但沒有懸掛任何警告訊號，大會將按實際情況決定活動是否繼續進行，請密切留意大會通知。／條款及細則／參加者必須仔細閱讀活動條款及細則。遞交報名表後，即表示參加者遵守及接受在此及其後九龍城主題步行徑（下稱「大會」）所引入之一切活動條款及細則。活動涉及體能活動，參加者須確保自己及同行兒童的身體狀況良好並適合參與是次活動。參加隊伍所發生的任何意外、受傷或其攜帶之財物承擔責任，均由參加者自行承擔；活動期間須登入指定網頁，參加者須自備如平板電腦或電話等能連接網絡的電子設備，並同時配備流動數據（上網）、拍照及全球定位系統（GPS）等功能，並允許使用網頁要求的功能，如GPS定位、相機等，並確保設備有足夠電量完成活動；參加隊伍須自行負責到訪各任務點之交通費用；報名將以先到先得方式處理，額滿即止。所有報名均以收妥表格及費用為準。如資料不齊全，報名將不會受理；報名一經確認，參加者不得以任何理由要求更換人名、參加組別、物資尺寸或申請退費，亦不得因無法參與而轉讓報名資格；如未能於指定時間參加活動，將被視作棄權。報名費用恕不退還；大會已購買公眾責任保險，參加者或家長如有需要請自行購買所需保險；大會有權以電話或其他方式聯絡參加者以取得所需資訊作活動安排用途；大會於活動期間所拍攝的相片或影像，將用於日後宣傳及推廣用途，並保留有關相片及影像的版權及擁有權；如出現任何不可抗力因素導致活動無法如常舉行，包括但不限於參與人數不足、惡劣天氣及特殊社會狀況等，大會有權取消整個活動，所繳交之報名費不獲退還；相關最新消息將於「躍變．龍城——九龍城主題步行徑」 Facebook 和 Instagram 專頁發佈，參加者請自行到專頁瀏覽；如有任何爭議，大會保留對是次活動的最終決定權，包括但不限於取錄參加者及活動安排，以及保留增減、修改及刪除條款及細則之權利，而不作事先通知。

【躍龍系列】10月義工月會

步行徑將定期舉辦義工聚會，與「躍龍步隊」們分享及總結一下步行徑的工作，希望大家互相交流，給予步行徑意見，跟義工們一起學習成長。有興趣成為「躍龍步隊」的朋友，歡迎參加我們的聚會，了解更多步行徑的工作及活動，一齊嚟飲啖茶、傾吓偈！特邀分享嘉賓：Public Space Users @public_space_users Public Space Users 是一個以藝術引導公眾思考城市公共空間質素的團體。透過不同場地的用家體驗比較，發掘地方設計的巧思及改善空間，反思對於公共空間的解讀和寄望，並握起畫筆記錄當中的過程和故事。